1·There was a serious disturbance in the street this morning.
今天早上，街上有一件严重的扰乱事件。
2·The ENSO events are considered as the most serious disturbance to the living things in the world.
有人认为ENSO是地球上对于生物界最巨大的一种扰动。
3·This algorithm serves particularly for decoding of the concatenated RS codes in combinatory channel with serious disturbance.
该算法特别适用于干扰严重的组合信道中级连r S码的译码。
4·Maintaining clonal integration and avoiding serious disturbance seem to be important, especially in the earlier growth stages.
保持结缕草克隆整合并尽量避免严重干扰显得十分重要，特别是在结缕草早期生长阶段。
5·With that he dashed head foremost out of the room, amid the merriment of the master and mistress, and to the serious disturbance of Catherine;
他说完，就一头冲出屋外，使主人和女主人很开心，而凯瑟琳则十分不安；
6·Trampling usually causes a serious disturbance on vegetation, and its measurement and control influence the management policy of a recreation area.
践踏对地被植生常造成严重的干扰，而植物及土壤对践踏的不同反应，影响到游憩区的经营管理。
7·Even so, she approved nearly all the bank-rescue packages on the basis that each aims to prevent a "serious disturbance" in a European Union (EU) country's economy.
虽然如此，她所提出的银行救助方案几乎都是基于防止对欧盟经济造成“严重影响”的目的。
8·Sea clutter is the undesired radar echoes from sea surface. The existence of sea clutter contribute a serious disturbance to the target detection performance of radar.
海杂波是海面反射的雷达回波，海杂波的存在严重干扰了雷达对海面目标的检测性能。
9·This phenomenon does great harm, not only serious disturbance to the school's normal teaching order, and give the teacher's mental and physical health have serious harm.
这种现象危害极大，不仅严重干扰了学校的正常教学秩序，而且给老师的身心健康带来严重危害。
10·This paper proposes a new generalized predictive control of the hydraulic bending roll system which features serious disturbance, time delay, nonlinear, and time varying.
针对液压弯辊控制这一随机干扰严重、滞后、时变的伺服系统，提出一种基于广义预测控制的液压弯辊控制系统。